Linus Torvalds 发布了 Linux 内核 4.12。你可以从这里直接下载相关的 deb 包来安装。或者，继续阅读本文，按下面的步骤安装新内核。

今天，Linux 中国开源社区很高兴地宣布，我们旗下的翻译组织 LCTT 的译者 geekpi 在对社区持续贡献了 1371 天之后，胜利达成了 500 篇翻译的成就！

对于海量的各种非结构化信息来说，图数据库已经成为帮助收集、管理和搜索大量数据的技术。在本文中，我将向你展示图数据库的基础知识，帮助你快速了解概念模型。

ss，它是 iproute2 包附带的另一个工具，允许你查询 socket 的有关统计信息。可以完成 netstat 同样的任务，但是，ss 稍微快一点而且命令更简短。

见证这这些改变，我们可能正处在安卓历史上最不确定的点上。但在安卓最近的 2016 年 10 月活动前，安卓、Chrome OS以及谷歌 Play 的 SVP Hiroshi Lockheimer 说，他相信我们将来都会动情回顾这些最新的安卓更新。

Doze 就像是一个自动的飞行模式，在你手机不用的时候介入——它真的延长了电池续航。它对于整天或整夜放在桌子上的手机很有效

在开放组织中，在线追踪问题可以将客户转变成伙伴。

Linux 的帮助手册其实拥有很多有用的信息，而且比你想象中更容易使用

“不要光挠自己的痒痒，也帮你女朋友解决一下啊！还有你的同事，以及那些你最喜欢的饭店的厨子们，还有你的医生。难道你不希望你的医生专注于医治病人，而是在 apt get 以及 grep 里心烦意乱？”

云基础设施是一个非常需要的技能。如果你正在为你的云基础架构需求寻找开源解决方案，那么 OpenStack 就是其中之一。